قواميس على الإنترنت

grand opera

ترجمات رئيسية
الإنجليزية		العربية
grand adj	(building: splendid)	كبير، فخم
	The grand hotel ruled the skyline of the city.
	انتصب الفندق الفخم شامخًا في أفق المدينة.
grand adj	(large, imposing)	كبير، ضخم، هائل
	The grand cathedral loomed over the congregation.
	ارتفعت الكاتدرائية الضخمة عاليًا فوق المصلّين.
grand adj	(fancy, upmarket)	مفخَّم، طنَّان
	"Studio" is rather a grand name for my little shed.
	كلمة "إستديو" هي تسمية طنّانة لسقيفتي الصغيرة.
grand adj	UK, regional, informal (excellent)	رائع
	We had a grand day at the beach.
	قضينا يومًا رائعًا على الشاطئ.
(a) grand n	slang (1000 dollars, pounds) (دولار، جنيه...)	ألف
	My used car only cost a grand.
	لا يزيد ثمن سيارتي المستعملة عن ألف.

هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

ترجمات إضافية
الإنجليزية		العربية
grand adj	Ire, informal (good, fine)	حسن، جيد
grand n	(final)	نهائي
	The grand total for this house came to two hundred thousand dollars.

هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

ترجمات رئيسية
الإنجليزية		العربية
grand piano, grand n	(piano: large, horizontal strings)	بيانو كبير، بيانو ذو أوتار أفقية
	My music teacher and I sat at the grand piano and practiced my recital piece.

هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

صيغ مركبة: grand | grand piano
الإنجليزية		العربية
baby grand n	informal, abbreviation (baby grand piano)	بيانو صغير
	She played waltzes on the baby grand in the parlor.
baby grand piano n	(small three-legged piano)	بيانو صغير
	There was a baby grand piano in the living room.
concert grand n	(large piano with horizontal frame)	بيانو
	My pianist friend has no space for furniture in her living room; the concert grand fills it.
grand duchy	(grand duke's territory)	دوقيّة كبرى، غراندوقيّة
grand finale n	(climactic scene or performance)	الخاتمة العظيمة
	All the actors re-appeared on stage for the grand finale.
grand larceny	(law)	سرقة كبرى
grand mal n	(epilepsy) (حالة شديدة من الصرع)	الصرع الكبير
grand master n	(has highest achievement) (صاحب الإنجاز الأعلى)	أستاذ كبير
a grand old time n	informal (enjoyable experience, fun)	ممتع جدًّا، من أروع ما يكون
	Oh, what a day that was! It was a grand old time.
grand opening n	(celebratory first-day event)	الافتتاح الكبير
grand prize n	(first or top prize awarded) (أعلى جائزة ممنوحة)	الجائزة الكبرى
the grand scheme of things n	figurative (overall organization of world)	في المنظور الكونيّ
	I know you're upset, but in the grand scheme of things, splitting up with your boyfriend isn't that important.
grand slam, Grand Slam n	® in the UK (sports: winning several championships)	البطولات الكبرى، "غراند سلام"
ملاحظة: Refers especially to tennis or golf. As a registered trademark, Grand Slam should be capitalized, but it is also used generically and not capitalized.
	The four biggest international tennis tournaments are known as grand slams.
grand slam n	(baseball: hit scoring 4 runs) (في البيسبول)	"غراند سلام"
grand slam n	(cards: winning at bridge) (فوز في لعبة البريدج)	"غراند سلام"
grand theft n	US (law:| stealing large amount)	سرقة كبيرة، عملية سطو ضخمة
grand total n	(final sum or amount)	مجموع عام
	The village fete managed to raise a grand total of £1,500 for the church restoration fund.
grand tour n	informal (visit, inspection)	جولة تفتيش
	The factory inspector will be doing his grand tour tomorrow.

هل هناك شيء مهم ناقص؟ أبلغ عن خطأ أو اقترح تحسينًا.

مناقشات المنتدى في عنوانها كلمة "grand opera":

• Go to Preferences page and choose from different actions for taps or mouse clicks.

انظر ترجمة جوجل الآلية لـ 'grand opera'.

بلغات أخرى: الإسبانية | الفرنسية | الإيطالية | البرتغالية | الرومانية | الألمانية | الهولندية | السويدية | الروسية | البولندية | التشيكية | اليونانية | التركية | الصينية | اليابانية | الكورية |